Übersetzen Italienisch Arabisch ابنة المزارع

Italienisch

Arabisch

Mia povera figlia di un contadino.

مسكينة ابنة المزارع الصغيرة
Ehilà, figlia del contadino.

!مرحبًا يا ابنة المزارع
Salve, figlia del contadino.

!مرحبًا يا ابنة المزارع
Hanno dato il nome alla Toyota Criseida prendendolo dalla commedia, o han chiamato la commedia come la macchina?

(الغمز واللمز) ابنة المزارع، لا.
Qual era quel film sulla ragae'e'a di campagna?

"ذلك الفيلم "إبنة المزارع ما هو؟
"Ok, beh... ". E boom! E lui ci riprova ancora.

أذاً... ابنة المزارع أو... أين هو؟
- Stai scherzando? - La sai quella della figlia del fattore?

أتمازحني؟ - هل سمعت نكتة ابنة المزارع؟ -
Qual era quel film sulla ragazza di campagna?

"ذلك الفيلم "إبنة المزارع ما هو؟
Questi sono un sacco di soldi per la figlia di un contadino.

هذا مبلغ كبير إلى ابنة مزارع
No? Beh, magari mi aiutera' la figlia del fattore.

كلا؟ إذن لربما ابنة المزارع قد تساعدني